Prevod od "pobrini se" do Danski


Kako koristiti "pobrini se" u rečenicama:

Bili pobrini se za moje ponašanje.
Billy sørger for, jeg opfører mig pænt.
Pobrini se da bude poslat u Moskvu.
Sørg for, han bliver sendt til Moskva...
Ako si stvarno princeza, pobrini se za njega.
Hvis du virkelig er en prinsesse... så pas godt på ham.
Pobrini se da bezbedno stigne kuæi.
Sørg for, han kommer godt hjem.
Samo mi odreðene službe skini s vrata... i pobrini se da dobijem sve što mi je obeæano.
Bed visse kontorer lade mig være og sørg for, jeg får de lovede ting.
Pobrini se da tako i bude.
Sørg for, at det sker omgående.
Suzan izgleda prilièno loše, pobrini se da pojede.
Sørg for, han får noget at spise.
Pobrini se da izneseš smeæe pre veèere.
Smid skraldet ud inden sommeren er slut.
Pa, ako umre, pobrini se da je s razlogom.
Hvis han gør, så sørg for, det får betydning.
Pobrini se da ne bude uzaludno.
Sørg for, det ikke er forgæves.
Pobrini se da nije na eksplozivu i ubij ga.
Tjek at han ikke er bevæbnet med sprængstof og dræb ham.
Pobrini se da ni jedan avion ne poleti prije nego ih uhvatimo.
Sørg for, at ingen fly letter, før vi har dem.
Dobro, ali pobrini se za to.
Godt, men så skal du også ordne det.
Bagwell, pobrini se da je mrtav.
Bagwell, vær sikker på, han er død.
Pobrini se da Kellan dobije ovo.
Sørg for, at Kellan får det her.
Pobrini se da ti otac ne popije svu moju kafu, molim te.
Sørg for, din far ikke drikker min kaffe.
Korman, pobrini se da ovi deèaci ne pobegnu.
Corman, sørg for at drengene ikke slipper væk.
Pobrini se da napunite prokletinju otrovom.
Vi kan lige så godt fylde den med gift.
Ako ništa drugo, pobrini se da ti kancelarija bude zakljuèana.
Ja. Sørg for, kontoret er låst.
I ako se meni nešto dogodi, pobrini se za Baxtera.
Og hvis der sker mig noget, så pas på Baxter.
Pobrini se da ima sve što treba.
Sørg for, at han har alt, hvad han har brug for.
Pobrini se da prototipovi 2. faze budu premešteni.
Sørg for at Fase 2-prototyperne bliver bragt i sikkerhed.
Pobrini se da staviš dovoljno da ih pobiješ.
Sørg for at der er nok til at slå dem ihjel.
Preklinjem te, strièe, voli je, kao što bih i ja da sam ovde, i pobrini se da dobije sve što joj sleduje kao mom detetu.
Jeg beder dig, onkel... Elsk hende, som jeg ville, hvis jeg var her, og se til, at hun får alt, som tilkommer hende som mit barn.
Idi u mrtvaènicu i pobrini se za leš Fredija Dentona.
Smut nu tilbage til kapellet, og tag dig af Freddy Dentons lig.
Ukoliko uskoro umrem, pobrini se da me sahrane kako treba.
Hvis jeg skulle dø, så sørg for, at de begraver mig ordentligt.
Vrati ih u šumu i pobrini se o njima.
De er her, som jeg vidste, de ville være. Tag dig af dem, Tusk.
Ali pobrini se da se ne sazna da su bili kod nas.
Men du skal sikre dig, at ingen ved, de har været her.
Pobrini se da je sutra pre zalaska sunca isporuèiš u Fort Vilijam.
Overgiv hende til Fort William i morgen.
Pobrini se da sve bude u redu.
Jeg skal bare sikre at han er okay.
Ako želiš da preživiš, pobrini se da i mi preživimo.
Vil du overleve, sørg for, at vi gør. Kom så.
Pobrini se da imaš nešto zbog èega vredi umreti.
Sørg for, at have noget, der er værd at dø for.
Pobrini se da tvoja oprema bude u top formi ovog puta.
Sørg for, at dit udstyr virker upåklageligt den her gang.
Pobrini se da Pakao bude osloboðen.
Se til, at Inferno bliver sluppet fri. Søg og find.
Pogledaj zadnju stranu mobilnog, doði sam i pobrini se da te ne prate.
Se på bagsiden af telefonen, kom alene og sørg for, De ikke bliver skygget.
Pobrini se da dodaš i mene.
Sørg for, der er lidt af mig.
Pobrini se da je zbrinut Majkroft.
Et øjeblik. Sørg for, at Mycroft bliver passet på.
I nema veze koliko nagaznih mina eksplodira u minuti, pobrini se da tvoj um sleti na svu lepotu ovog smešnog mesta zvanog život.
Og uanset hvor mange landminer sprænger på et minut, vær sikker på at dit sind lander på skønheden af dette sjove sted kaldet livet.
1.9206321239471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?